カチムカまとめ

Home > スレ10 > ママ友から来た「はぁ?」なメール

おすすめサイト新着記事

ママ友から来た「はぁ?」なメール

692: 名無しの心子知らず 04/07/10 22:40 ID:fuY0HHXf
今日のことじゃないんだけど・・・公園でよく会うママと食事に行く事にした。
そのママは次の日は他のママ友と会うから、とのこと。
わざわざ次の日に他のママ友と会うとかって言う必要ないんじゃないの?
と思いつつ4日後に会う約束をした。
そしたらその夜10時過ぎに携帯メールに
「明日会う友達とは暑いから他の日に会うことにしたんだ。
〇〇さん(私のこと)食事に行きたがってたから明日にする?
4日後でもいいし、私はどっちでもかまわないよ」
はぁ?
食事に行きたがってた?
どっちでもかまわない?
こーゆー一方通行的なメールの書き方って有り??
いかにも『私はあなたにあわせてあげてるのヨ!』
みたいに勝手に話作らないで欲しいんだけど・・・。
よく知ってる人じゃないけどこのままだとすご~く疲れそうな悪寒・・・。

693: 名無しの心子知らず 04/07/10 22:47 ID:/S/jwB/y
>>692
なんか、その微妙な違和感のある空気はわかるな~
こっちだってべつにいつでもいいことを、さも重要そうに言われると
「は?べつにあなたのことそんなに重要視してませんが?」と
言いたくなっちゃうね。

694: 名無しの心子知らず 04/07/10 22:51 ID:TejLzYg3
『一緒に○○』という形に関してはフェードアウト推奨。
公園で逢うのはしょうがないからねぇ。

696: 692 04/07/10 23:34 ID:fuY0HHXf
レスありがトン。

本当「何もったいぶったメール書いてんの?」って言ってやりたい。
こっちとしても『どっちでもいい』というかどーでもいい事なのにサ。
今後も公園で会うだろうからあんまりヘンな態度はできないだけどね~。
つけ上がってるな、とは思うからあんまり同調しないようにしようと思うよ。

697: 名無しの心子知らず 04/07/10 23:52 ID:2ulpli1e
>>692
普段のその人を知らないから、間違ってるかもしれないけど、
言葉遣いを知らない人っているんだよね。というより、日本語が変な人。
本人には悪気はないし、相手にも好意を持っているのに、なぜか言葉が変。
もしあなたのその相手がその類の人だとしたら、
「○○さんが食事に行きたがっていたから」は、
「せっかく誘ってくれていたのに、前にはこっちの都合ばっかりでゴメンね。
明日の予定がキャンセルになったから」と普通の人なら書くような心情なのかも。
「どっちでもかまわない」は、普通の人なら「私の方は暇だから、あなたの都合に合わせるね。」
と書くような意味合いなのでは?と推測した。

実は職場の後輩にこの手の人がいる。
今は慣れたからなんとも思わないけど、純粋に日本語能力の低さが問題なのだと分かるまでは、
「ハァ?」「ハァ?」っていちいちカチンときたよ。

[カチン!]今日あった嫌な事を書き込むスレ[ムッカー!]10
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1088688313/
関連記事

Comments

post
Comment form
※名前欄は空欄のままですと「カチムカ@名無しさん」で書き込まれます。
Copyright © カチムカまとめ